Jira Process & Backlog Specialist

  • Closed
  • US Company | Medium (51-250 employees)
  • LATAM (100% remote)
  • 6+ years
  • Short-term (40h)
  • Agriculture
  • Full Remote

Required skills

  • Jira
  • Scrum
  • Kanban

Requirements

Must-haves

  • 6+ years of professional experience
  • 3+ years of Jira process management, operations, or administration focused on process formalization and data quality
  • Experience with Jira Software (Cloud preferred) configuration, including issue types, workflows, fields, permissions, screens, dashboards
  • Proficiency with Agile frameworks (Scrum, Kanban) and configuring Jira to support them
  • Experience defining and driving adoption of Jira protocols and backlog grooming
  • Proficiency with creating and analyzing Jira reports and dashboards for insights
  • Strong analytical mindset with attention to data integrity and process optimization
  • Ability to collaborate across teams and drive alignment on best practices
  • Strong communication skills in both spoken and written English

Nice-to-haves

  • Startup experience
  • Atlassian Jira certifications (ACP-JSW, ACP-JCA)
  • Experience with native Jira automation
  • Familiarity with Jira integrations (Confluence, GitHub)
  • Background in scaling or formalizing Jira in high-growth environments
  • Bachelor's Degree in Computer Engineering, Computer Science, or equivalent

What you will work on

  • This is a full-time role (40 hours/week) for a 6-month contract
  • Formalize Jira processes by defining standardized protocols and guidelines for all ticket lifecycle stages and issue types
  • Establish best practices for field usage, descriptions, acceptance criteria, and formatting
  • Optimize workflows and status transitions to support agile processes at scale
  • Review and update existing backlog items to comply with new guidelines and standards
  • Clean up and standardize ticket content to improve data quality and usability
  • Identify and merge or archive duplicate or outdated tickets
  • Implement strategies to ensure accurate and consistent data in reporting fields
  • Configure dashboards, filters, and reports to provide actionable insights
  • Set up basic automation rules to streamline processes and improve efficiency
  • Create documentation and deliver training sessions on updated Jira protocols and best practices
  • Assist Product Owners and Scrum Masters in maintaining data quality and process consistency

Other jobs you might like

  • Senior QA Engineer

    • LATAM (100% Remote)
    • US Company | 51-250 employees
    • 5+ years of exp.
    • Long-term (40h)
  • Senior QA Engineer

    • LATAM (100% Remote)
    • US Company | 11-50 employees
    • 5+ years of exp.
    • Long-term (40h)

Get matched with the best remote opportunities from today's top US companies

Find great opportunities

Earn more compensation for your hard work

Access exclusive benefits like healthcare, English classes, and more

1-1 individualized training to succeed in the international job market

Sign up